剧情介绍
《红与黑》剧照 塔苏摄
12月10日-12日,在乌镇戏剧节上一票难求的开幕大戏《红与黑》将来到上海东方艺术中心演出。这部由孟京辉导演,梅婷、张弌铖等主演的话剧,将带着观众走进法国作家司汤达的百年巨著,重回红黑色的梦幻,开启一场历史与生命的博弈。
《红与黑》是十九世纪欧洲文学中第一部批判现实主义的作品,自1830年首次出版以来,赢得了一代代读者的心。孟京辉深知:“今天的年轻人没太多时间读书,我就在舞台上把故事演出来。”当然忠实原著不光忠实于它的故事,更要忠于它最重要的能量、价值、精神状态,“作者不感兴趣的,你演出来也假”。
工作时,他还是人们熟悉的孟京辉,嘶喊、撕扯、掀桌子、戏谑一个不少,但熟悉中也有新意,这一次,他把刻画的重点放在三个人的情感戏上。由于原著几乎没有相关描写,对于原著迷来说,接受改编并不是一件易事,需要观众去现场验证。
同时,梅婷和张弌铖的表演令人期待。大段内心独白、多国语言切换、大量动作调度,张弌铖引领观众走进于连的内心世界;对于梅婷来说,与孟京辉合作不仅仅是为挑战自己,更为在独具一格的孟氏先锋美学中寻找一种“危险”,“饰演德·瑞纳夫人,就要接受她爱的激情、欲火的燃烧、得不到的失落、深深的妒忌。”虽然是特邀演员,但梅婷1999年就跟孟导合作过,算是最老的孟氏演员之一,她最直观的感受是“孟京辉导演的舞台需要你收住再释放” 。德·瑞纳夫人出场时的冷与后来的热截然不同,梅婷克制而有分寸的表演很好地诠释了这个角色。
此外,罗欢、李智浩、杨佐夫、吕京、郭炳琨、张功长、陈育新、刘爽、张亚茜等孟京辉戏剧工作室“空花组”的演员,也是戏剧舞台上的一剂猛药,他们在命运的舞台上切换身份,演绎着故事中的众生相,在欲望搭建的楼阁阶梯中寻觅着那“属于少数人的幸福”。(新民晚报记者 吴翔)