剧情介绍
?? 3? ??? tvn ‘??? ??2‘??? ‘????’ ??? ?? ???? ??? ??? ????.
3号播出的tvn《偶然的社长第二季》节目中，客人们吃到赵寅成做的乌冬面后连声赞叹。
?? ????? “???? ???”?? ?? ??? ??, ??? ???? ???? ??? ??? ????.
这时突然有个客人问了一句“丈母娘还在吗”，顿时让还没结婚的赵寅成慌了神。
? ?? ??? ?? “?? ??? ???? ??? ??? ??”?? ?? ???, ???? “? ??. ? ? ? ???”?? ??? ??? ???.
有客人帮他回答说：“都还没结婚的人哪里来的丈母娘。”随后赵寅成表示：“不是不结婚，是没能结。”
???? ‘??? ??’ ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ? ? ??.
在第一季节目中，赵寅成就曾谈到过结婚，引发网友的关注。
??? ???? ???? “?? ??? ?? ??”?? ???? ??? “? ???? ???”?? ??, ??? ??.
去年，车太贤在节目中问赵寅成是不是也想结婚。赵寅成回答说想结婚，顿时引发了热议。
??? ???? ? ??? ?? ? ??? ??? ??????? “??? ??? ?? ?? ?? ????”?? ????, ???? “?????. ?? ?? ???…”??? ???? ???.
在这期节目中，有个客人在打烊后问正在收拾桌子的赵寅成道：“在家也这样的话，肯定能娶到个好媳妇。”对此，赵寅成答道：“是说啊。那应该老早就娶……”
‘??? ??‘?? ??? ???? ??? ?? ??? ????, ?? ???? ?? ???? ??? ???.
“万千少女的梦中情人”赵寅成居然想结婚了，这立马让大家对他的理想型充满了好奇。
???? ?? ? ???? ????? “??? ??? ????. ?? ???? ???? ?? ?? ? ???? ??”?? ?? ???.
赵寅成曾在一次采访中透露：“男人至死是少年。我妈说过，加上我爸她养了三个儿子。”
?? “?? ?? ? ??? ?? ?????? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ? ?? ????? ???”?? ???? ???.
对于理想型，他表示：“希望我未来的另一半是个能包容我的幼稚，让我依靠的人。”
?? ???? “??? ?? ?? ?????”?? ???? ?? 1981??? ?? 42???.
当时赵寅成还说会在四十岁之前结婚。但是今年他已经42岁（韩国年龄）了。
?? ???, ??? ?? ???? ‘??? ?? ??2’? ???, ???, ???? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ??.
由赵寅成、车太贤主持的《偶然的社长》第二季请来了李光洙、金宇彬、林周焕等人，节目热度不减。
今日词汇：
???【他动词】尝 ，品尝
???【名词】岳母
????【形容词】谦虚 ，谦逊
??? ??【词组】吸引眼球、引人注目
??【名词】新娘 ，新媳妇
???? ??【词组】耍贫嘴
句型语法：
-?
是过去时定语词尾，用来修饰后面名词的。用于“??”或谓词词干或者词尾“－?－”、“－?－”、“－?－”等之后，表示回想过去没有完成的动作或状态，也可以表示回想过去持续反复发生的行为。
?? ??? ??? ??? ???
我喝剩的咖啡在哪儿呢？（表示动作未完成）
? ??? ?? ?? ?? ??? ????.
这是王伟以前经常唱的一首歌。（表示过去持续）
?? ?? ??? ??? ?????.
酷热的天气突然凉爽了起来。
?? ??? ?.
以前走过的路。
用于“??”或谓词词干之后，表示亲切提问。“－??”的略语。
?? ?? ???
他昨天来过?
–(?)? ??
解释为：推测，状况。
推测[-(?)? ?] +状况[-(?)??]：前面句子的主语可以是一、二、三人称，后面句子的主语可以与之相同，也可与之不同。
?? ?? ? ??? ??????
我明天好像不能去了，怎么办呢？
?????? ?? ? ?? ??? ?????
我想打工，怎么找呢？
???? ??? ?? ?? ? ???.
朋友们正等着呢，快去吧。
??? ??? ?? ??? ???? ??.
考试估计很难，得努力学习呀。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
