《黑暗之风》（Dark Winds）第三季的故事发生在第二季事件结束六个月后，主要围绕着乔·里亚彭恩中尉（Lt. Joe Leaphorn）和吉姆·奇（Jim Chee）两位警探展开。他们正在调查两名失踪男孩的案件，现场仅留下了一辆被遗弃的自行车和一片血迹斑斑的土地。
与此同时，伯纳黛特·曼纽埃托（Bernadette Manuelito）试图在远离家乡500英里的地方开始她在边境巡逻队的新生活，但她意外地发现了一个涉及人口贩卖和毒品走私的巨大阴谋，这个阴谋有着深远的影响。
本季共有8集，由克里斯·埃尔（Chris Eyre）和史蒂文·保罗·贾德（Steven Paul Judd）执导，编剧包括约翰·沃斯（John Wirth）、史蒂文·P·贾德（Steven P. Judd）和瑞安娜·雅兹（Rhiana Yazzie）。主演阵容有扎恩·迈克拉农（Zahn McClarnon）、凯欧瓦·高登（Kiowa Gordon）、杰西卡·马滕（Jessica Matten）等。
剧情不仅关注于主线案件的发展，还深入探讨了角色们的个人成长与挑战，特别是在面对复杂的人际关系和社会问题时的选择与困境。随着调查的深入，主角们将不得不揭开隐藏在背后的更大秘密，并且可能需要跨越法律、道德以及个人信念的界限来解决问题。此外，剧中还将展现美国西南部独特的自然风光和文化背景，为观众提供更加丰富多层的观看体验。
请注意，以上信息基于提供的内容进行和解读，并结合常规电视剧的情节发展特点进行了合理推测。具体细节以实际播出为准。
